中文字幕在线视频观看-黄网在线看-超碰在-91久久久久久久-一区二区在线观看视频-69免费视频

城市:
成考系統:
所在位置:安徽成考網 > 復習資料 > 高升本 > 2018年成人高考語文古文翻譯:病梅館記

2018年成人高考語文古文翻譯:病梅館記

簽到領取培訓券,免費領取各類提升課程
2018-05-18 19:40:00 來源: 其它
作者:a老師

 

病梅館記原文

江寧之龍蟠,蘇州之鄧尉,杭州之西溪,皆產梅。或曰:“梅以曲為美,直則無姿;以欹為美,正則無景;以疏為美,密則無態。”固也。此文人畫士,心知其意,未可明詔大號以繩天下之梅也;又不可以使天下之民斫直,刪密,鋤正,以夭梅病梅為業以求錢也。梅之欹之疏之曲,又非蠢蠢求錢之民能以其智力為也。有以文人畫士孤癖之隱明告鬻梅者,斫其正,養其旁條,刪其密,夭其稚枝,鋤其直,遏其生氣,以求重價,而江浙之梅皆病。文人畫士之禍之烈至此哉!

予購三百盆,皆病者,無一完者。既泣之三日,乃誓療之:縱之順之,毀其盆,悉埋于地,解其棕縛;以五年為期,必復之全之。予本非文人畫士,甘受詬厲,辟病梅之館以貯之。

嗚呼!安得使予多暇日,又多閑田,以廣貯江寧、杭州、蘇州之病梅,窮予生之光陰以療梅也哉!

譯文

江寧的龍蟠里,蘇州的鄧尉山,杭州的西溪,都出產梅花。有人說:“梅以枝干彎曲為美,筆直了就沒有風姿;以枝干傾斜為美,端正了就沒有景致;以枝干疏朗為美,稠密了就沒有姿態。”本來如此。這些文人畫士心里明白它的意思,卻不便公開宣告,大聲號召用這個標準來約束天下的梅;又不可以使天下種梅人,砍掉筆直的、除去繁密的、鋤掉端正的、摧殘梅、阻礙它的生機,把它弄成病態來作為賺錢的方法。梅的枝干的傾斜、疏朗、彎曲,又不是忙碌的、只知賺錢的人能夠憑他們的智慧、能力做得到的。有的人把文人墨客這隱藏在心中特別的嗜好明白地告訴賣梅的人,(使他們)砍掉端正的(枝干),培養傾斜的側枝,除去繁密的(枝干),傷害它的嫩枝,鋤掉筆直的(枝干),阻礙它的生機,用這樣的方法來謀求高價:于是河北、安徽的梅都成病態了。文人畫士所造成的禍害竟慘烈到了這個地步啊!

我買了三百盆梅,都是病梅,沒有一盆完好的。為它們流了好幾天淚之后,就發誓要治好它們:我放開它們,順著它們的天性,毀掉那些盆子,把梅全部種在地里,解開捆綁它們的棕繩的束縛;以五年為期限,一定要使它們恢復本性,保全健康的形態。我本來不是文人畫士,心甘情愿受到辱罵,設立一個病梅館來貯存它們。

唉!怎樣才能使我有很多閑暇的時間,又有很多空閑的田地,來大量貯存江寧、杭州、蘇州的病梅,盡我一生的時光來治療病梅呢?

成人高考院校專業指導專屬提升方案

獲取方案 OR 點我咨詢 點我關注 點我加群

未經授權不得轉載,如需轉載請注明出處。

轉載請注明:文章轉載自 其它
本文關鍵詞:
本文地址:http://www.tianbaozhai.cn/show-417-1776-1.html

安徽成考網申明:

(一)由于各方面情況的調整與變化本網提供的考試信息僅供參考,敬請以教育考試院及院校官方公布的正式信息為準。

(二)本網注明信息來源為其他媒體的稿件均為轉載體,免費轉載出于非商業性學習目的,版權歸原作者所有。如有內容與版權問題等請與本站聯系。聯系方式:郵件429504262@qq.com

上一篇:成人高考高起點物理復習之機械運動、機械波

下一篇:2018年成人高考語文古文翻譯:歸去來兮辭

課程相關圖片

2022年成考VIP直播班

講師:張老師、周老師、何老師、繆老師、雷老師、吳老師、楊老師

特色:名師輔導3階段系統教學,4項紙質版配套資料贈送,實力考證

立即報名 班級詳情>>
新用戶注冊即送500培訓券。 注:1積分=1培訓券 立即注冊
培訓券
課程名稱 課程 講師 查看課程
2022年安徽成人高考專升本生態學基礎考前分析 36課時 查看詳情
2022年安徽成人高考專升本民法2考前分析 36課時 查看詳情
2022年安徽成人高考專升本民法1考前分析 36課時 查看詳情
2022年安徽成人高考專升本教育理論考前分析 張老師 36課時 查看詳情
2022年安徽成人高考專升本醫學綜合考前分析 36課時 查看詳情
2022年安徽成人高考專升本高等數學考前分析 黃老師 36課時 查看詳情
2022年安徽成人高考專升本大學語文考前分析 雷老師 36課時 查看詳情
課程相關圖片

2022年成考VIP班

講師:張老師、周老師、何老師、繆老師、雷老師、吳老師、楊老師

特色:名師輔導3階段系統教學,4項紙質版配套資料贈送,實力考證

立即報名 班級詳情>>
新用戶注冊即送500培訓券。 注:1積分=1培訓券 立即注冊
培訓券
課程名稱 課程 講師 查看課程
高起專VIP班 蔣老師 36課時 查看詳情
專升本(醫學類)VIP班 蔣老師 36課時 查看詳情
高起本VIP班 蔣老師 36課時 查看詳情
專升本(農學類)VIP班 蔣老師 36課時 查看詳情
專升本VIP班 蔣老師 36課時 查看詳情
專升本(法學類)VIP班 蔣老師 36課時 查看詳情
專升本(教育類)VIP班 蔣老師 36課時 查看詳情

優質老師授課

專業教學體系

高性價比課程

7天保障暢學無憂

安徽成考網選課中心

【成考課程學習中心】

在線模擬答題 我的課程
  • 考生交流群

  • 微信公眾號

掃一掃加入微信交流群

與考生自由互動、并且能直接與專業老師進行交流、解答。

免費領取說明

1、培訓券可兌換一門視頻課程。

2、下載注冊APP即可獲得400培訓券,簽到、發帖討論也可獲取培訓券。

3、鼓勵學習,在線學習也可積累培訓券。

4、兌換的課程與購買的為相同課程。

5、課程可在APP或者小程序進行學習。

安徽成人高考提升便捷服務

【安徽成人高考報名】

距2025年安徽成考預報名:預計

2025-09-04

安徽成考錄取結果查詢 安徽成考預報名入口

【祝各位考生順利上岸!】

  • 考生交流群

  • 微信公眾號

掃一掃加入微信交流群

與考生自由互動、并且能直接與專業老師進行交流、解答。

安徽考生在線服務

專升本咨詢

高起專/本咨詢

學校專業咨詢

考前輔導咨詢

復習禮包領取

報名入口

掃碼立即關注公眾號

掃碼立即加入交流群

公眾號

交流群

回到頂部

關閉

關注公眾號

服務時間08:00-24:00

微信公眾號

考生交流群

免費課程/題庫

微信掃一掃

關閉
主站蜘蛛池模板: 欧美高清性色生活片免费观看 | 一区二区三区在线播放 | 69性欧美 | 毛色毛片免费看 | 日韩www视频 | aaaaaaa一级毛片| 欧美做a一级视频免费观看 欧美做爱毛片 | 国产九区| 亚洲综合久久综合激情久久 | 日韩精品一区二区三区在线观看l | 日本www免费视频网站在线观看 | 精品日韩欧美一区二区三区 | 国产精品久久福利网站 | 国产精品一区二区三区四区五区 | 成人全黄三级视频在线观看 | 国产黄色三级三级三级 | 亚洲一区二区三区一品精 | 毛片b| 国产在线观看一区精品 | 黄 色 三 级 网站 | 精品免费国产一区二区三区 | 国产精品午夜性视频网站 | 荡公乱妇蒂芙尼中文字幕 | 国产在线欧美日韩一区二区 | 精品国产v无码大片在线观看 | 国产视频自拍偷拍 | 久久欧美成人精品丝袜 | 日韩在线观看视频免费 | 黄网在线视频 | 高清国产美女一级a毛片 | 午夜mm131美女做爰视频 | 中日毛片 | 国产亚洲一区二区三区在线观看 | 国产系列在线播放 | 日韩欧美亚洲天堂 | 成人欧美日韩视频一区 | 亚洲精品国产综合一线久久 | avhd101天天看新片 | 欧美性生交大片免费看 | 一级国产精品一级国产精品片 | 人成18亚洲资源在线 |